Renforcement de la protection de la population et de la protection civile
La protection civile et celle de la population jouent un rôle particulier dans la protection contre les dangers et leur maîtrise. Pour pouvoir remplir ce rôle conformément à leurs obligations, les ressources humaines et financières doivent être garanties (p. ex. problème de l'alimentation) et être mieux ciblées sur leur mission principale.
Renforcer les installations d'urgence
Nous avons vécu une longue période de paix, qui a entrainé une certaine négligence dans l'entretien des ouvrages de protection. Compte tenu de la situation géopolitique actuel, l'entretien et l'accès aux installations d'urgence (p. ex. abris antiaériens) doivent à nouveau être prioritaires.
Information de la population
Des moyens techniques doivent être mis à la disposition des deux organisations pour qu'en cas de crise, la population soit orientée vers les bâtiments de protection civile en fonction de ses besoins ou être informée d'une autre manière.